La romanza titulada María la O, aquí interpretada por la puertorriqueña María Leticia Hernández, es uno de los números musicales de la zarzuela cubana del mismo nombre. Se trata de una zarzuela cuya acción se desarrolla en La Habana, y al final de la cual el personaje principal de la misma (María) canta esta canción. Su compositor fue Ernesto Lecuona, y su primera representación tuvo lugar en el Teatro Payret de La Habana en 1930
Ernesto Sixto de la Asunción Lecuona Casado, conocido como Ernesto Lecuona, nació en la población cubana de Guanabacoa en 1985, hijo de un periodista originario de las Islas Canarias que se había establecido en Cuba, por entonces provincia española. Está considerado uno de los músicos más importantes de la isla caribeña. Fue un niño prodigio que dio su primer recital a los cinco años de edad y que a los trece años realizó su primera composición musical. Compuso, entre otras cosas, varias zarzuelas, y dio forma a la llamada <<romanza cubana>> (puede escucharse otra romanza suya, de su zarzuela titulada <<Rosa la China>> y titulada <<La que nace para el mal>>, en esta otra entrada del blog: Dolores Pérez: «Como nací en la calle de la Paloma» y «La que nace para el mal».).
En cuanto a María Leticia Hernández, nació en San Juan de Puerto Rico, en cuyo conservatorio de música obtuvo su primera formación académica, que continuó en la ciudad de Nueva York, concretamente en la prestigiosa Manhattan School of Music, donde consiguió su titulación de master en actuación vocal en 2012. Ha hecho muchos papeles operísticos y zarzuelísticos, así como numerosas actuaciones solistas en conciertos.
En el vídeo se recoge el recital de graducación de María Leticia en la Escuela de Música Manhattan en el año 2012. Está acompañada al bongó y al violín por otros estudiantes de la escuela. El bongosero es Héctor Flores y la violinista es Daniela Lancara. El pianista es el maestro Glenn Morton.
María Leticia Hernández en su actuación del año 2012 en la Manhattan School of Music.
LETRA DE LA CANCIÓN:
Mulata infeliz: tu vida acabó. De risa y guaracha se ha roto el bongó que oías ayer temblando de amor y con ilusión junto al hombre cruel. Su amor ya se fue de mi corazón, que hoy ya le aborrece porque mi pasión que hizo su traición ya tan sólo es sed de verle al fin tendido a mis pies.
María la O: ya no más cantar. María la O: hora es de llorar y de recordar el tiempo feliz de tus besos, que fugaz ya voló.
María la O: todo se acabó. María la O: tu amor ya se fue y jamás él volverá. María la O: sueña en morir.
María la O: todo se acabó. María la O: tu amor ya se fue y jamás él volverá. María la O: sueña en morir.
Canción de título parecido con la cual no hay que confundir la anterior: