ZARZUELA. ESPAÑA. Dolores Pérez: «Romanza de Rosa» (¿Qué te importa que no venga?) de la zarzuela «Los claveles».

El músico valenciano conocido como maestro José Serrano compuso, entre otras, la zarzuela que, con el título de «Los claveles», se estrenó en el Teatro Fontalba de Madrid el 6 de abril de 1929. Una obra cuya acción transcurre en el Madrid de esos años y que empieza con una escena en una fábrica de perfumes llamada «Los Claveles» en la que trabaja como obrera Rosa, una joven seductora que se siente despechada por la poca atención que le presta el cajero de la fábrica, don Fernando. En el vídeo bajo estas líneas, la soprano Dolores Pérez interpreta una romanza, conocida como la Romanza de Rosa y titulada «¿Qué te importa que no venga?», en cuyo final ve Rosa a don Fernando con otra. Primero se alegra, porque cree que va solo, pero inmediatamente aparece ante su vista una muchacha que lo coje del brazo, y de la alegría pasa Rosa al rencor y al llanto.

La soprano Dolores Pérez nació en Madrid en 1928 y también fue conocida artísticamente como Lily Berchman. La grabación aquí recogida es del año 1959, con la Orquesta de Cámara de Madrid bajo la dirección del compositor oscense Daniel Montorio Fajo.

LETRA DE LA CANCIÓN (Canta ROSA):

¿Qué te importa que no venga?, me aconseja el pensamiento. Y aunque yo quiero escuchar lo que dice la razón, no me deja el corazón marchar.

Si no sé por qué le espero, si es tan sólo por reírme, ¿cómo no me puedo ir y por qué, en vez de reír, pienso que voy a morirme?

¡Quién me había de decir que en el fuego de un querer mi ventura había de morir!

¡Ay, Virgen santa querida, consuela tú mis dolores o acabará con mi vida el mal de mis amores!

Que amor nacido entre burlas pronto se sabe vengar. Burlas y risas que hacen llorar.

¡Maldito sea mi sino! ¡Maldita sea mi suerte! Porque te vi en mi camino y llegué a quererte.

¡Si pudiera yo tener corazón y voluntad para al fin poderle aborrecer…!

(Hablado sobre la música (Viendo ROSA venir a Fernando): ¡Al fin, él! / Aparece también una señorita, que se coge del brazo de Fernando, y ambos cruzan la escena. ROSA, mirándoles: ¡Sí! ¡Con ella!)

¡Maldito sea mi sino! ¡Maldita sea mi suerte! Porque te vi en mi camino y llegué a quererte.

¡Quién me había de decir que en el fuego de un querer mi ventura había de morir!

¡Maldito sea mi sino! ¡Maldita sea mi suerte! Porque te vi en mi camino y llegué a quererte.

¡Quién me había de decir que en el fuego de un querer mi ventura había de morir!

(ROSA abandone la escena llorando).

El Palacio de Fomento de Madrid, la ciudad natal de la soprano Dolores Pérez, cantante, entre otras grandes canciones, de la Romanza de Rosa de la zarzuela Los Claveles.
El Palacio de Fomento de Madrid, la ciudad natal de la soprano Dolores Pérez.

Otra canción de la zarzuela <<Los claveles>>:

ZARZUELA. ESPAÑA. Saioa Hernández: «¿Qué te importa que no venga?» (de la zarzuela «Los claveles»).