COPLA. ESPAÑA. Juana Jara: «Mañana sale».

Juana Jara, cantante nacida en la localidad alicantina de Pinoso y residente en Benidorm, hace en el minuto 4:20 una soberbia interpretación de la famosa copla titulada «Mañana sale». ¿Mejor que las de las famosísimas tonadilleras Concha Piquer, la de su hija Concha Márquez Piquer o que la de Rocío Jurado? Sea como fuere, a quien esto escribe es la interpretación que más le gusta de todas las que lleva escuchadas.

ESPAÑA.  Juana Jara:  <<Mañana sale>>

LETRA DE LA CANCIÓN:

(empieza en el minuto 4:20)

Tiene el color del semblante de una Virgen de marfil. Lleva en los labios un cante y en la mano un quince mil.

De un coche de dos caballos sale una voz con corona: «Si quieres, rosa de mayo, seré el vasallo de tu persona».

Palabras que lleva el viento y luto en el corazón. La calle del Sacramento sintió el lamento de su pregón.

¿A quién le vendo la suerte? ¡Mañana sale y está premiado! Mis ojos tienen que verte por tres puñales atravesao [= atravesado].

¡La fortuna, pa [= para] mañana! ¿Quién me compra un quince mil? Que repiquen las campanas a la hora de morir.

¡Cuatro series! ¡Qué bonitas! ¡Voy tirando los caudales! ¡Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? ¡Mañana! ¡Mañana sale!

Yendo de juerga en su coche, con corona de marqués, le dieron muerte una noche en la calle Lavapiés.

Nadie el motivo sabía. Nadie conoce la clave. La niña que le vendía la lotería sí que lo sabe.

Quizás el mismo cuchillo vengó una doble traición. Envuelto en su mantoncillo va el estribillo de este pregón:

¿A quién le vendo la suerte? ¡Mañana sale y está premiao [= premiado]! A mí me dieron la muerte . Con los puñales atravesao [= atravesado].

¡La fortuna, pa mañana! ¿Quién me compra un quince mil? Que me doblen las campanas y me entierren junto a ti.

¡Cuatro series! ¡Qué bonitas! ¡Voy tirando los caudales! ¡Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? ¡Mañana! ¡Mañana sale!

Y en el filo de la aurora, desde Sol a Chamberí, nadie sabe por qué llora pregonando un quince mil.

¡Cuatro series! ¡Qué bonitas! ¡Voy tirando los caudales! ¡Son de doña Manolita! ¿Quién me compra esta penita? ¡Mañana! ¡Mañana sale!