SALSA DURA. ESTADOS UNIDOS.  Jimmy Bosch y La Orquesta del Solar:  “La soledad”.

Vídeo subido a Youtube por Julio Mena con una actuación del trombonista estadounidense de origen portorriqueño Jimmy Bosch y La Orquesta del Solar. La actuación tiene lugar en el festival Corazón Latino del año 2013 en Burdeos (Bordeaux), Francia (en el minuto 5, en primera línea junto a Jimmy Bosch, el cubano Fernando Hurtado a la trompeta):

ESTADOS UNIDOS.  Jimmy Bosch y La Orquesta del Solar:  “La soledad” (tema del álbum de Jimmy Bosch “Soneando trombón” (1998)).

LETRA DE LA CANCIÓN:

Lalalale, lelela.

En un momento inesperado de la vida yo de nuevo experimenté Maribel en la soledad. Soledad del destino. Qué silencio hay en mí. Que me es difícil pensar que todo se acabó tan de repente. Tu silencio me atormenta y ya tu corazón no siento. ¿Qué será que ya no puedo resistir tanto silencio?

Qué soledad. Qué silencio.

Dime, amargo pensamiento, adónde me vas a llevar. Por más que te estoy sintiendo, conmigo vas a acabar.

Qué soledad.

Qué soledad.

Qué silencio.

Yo no sé qué estoy haciendo con esta maldita duda. Mujer: yo te estoy queriendo. En mí no hay, no hay duda alguna.

Qué soledad.

La soledad.

Qué silencio.

Qué silencio.

Ay, yo no sé qué voy a hacer. Yo te canto a ti en silencio. Ay, yo te quiero querer.

¡Oooopa!

 

Qué soledad.

Ay, ay. Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. Pero qué pena me das.

Ay, ay. Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Que tú me estás maltratando. Me embarga la soledad.

Ay, ay. Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Y yo llamé a Jimmy Bosch para poderte cantar.

Ay, ay. Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Y él vino, mira, corriendo, a Burdeos. Con los que saben sonar.

Ay, ay. Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Me, me, me, me, me, me. Ven. Pero qué pena, qué pena.

Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Oye: mira esa condena.

Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Yo no sé qué voy a hacer…

Qué pena me das. Jimmy Bosch.

…sin esa divina mujer.

Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Y es que me embarga, me embarga la soledad.

Qué pena me das. Jimmy Bosch.

Que yo te quiero, morena linda. Qué va.

Qué pena me das. Jimmy Bosch.

¡Opaaaa! ¡Ja, ja, ja, jai! ¡Ípu!

 

(¡Soltaron los caballos!)

 

(¡A la trompeta, Fernando Hurtado, de Cuba!)

Yo no me voy pa [= para] mi casa. Jimmy Bosch.

Que no, no, no. No, no, no y no me voy.

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Por lo menos esta noche yo no me voy. ¡Oy, oy!

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Ay, que yo me quedo contigo.

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Gozando y bailando. Yo también quiero ser tu amigo.

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Yo me quedo aquí en Burdeos.

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Que no me voy pa mi casa. Qué va.

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Ay, calabaza, calabaza.

Yo no me voy pa mi casa. Jimmy Bosch.

Que no, no, no, no. No. Pero que yo no me voy.

Soledad llevo en mi alma.

¡Ay, pa lante [= para delante], como el elefante. Y me quedo en Burdeos. Con la salsa dura y pa lante.