Manuela Pulgarín González (Badajoz, 1940), conocida artísticamente como Rosa Morena, interpreta en la grabación del vídeo bajo estas líneas una desenfadada canción ligera, titulada Serva la Barí, que tal vez pudiera designarse rumba pop o pop aflamencado, pero que ante la duda se deja como lo que sin duda es esta versión actualizada de una antigua farruca: una alegre composición del estilo de las que se suelen denominar canciones ligeras.
ESPAÑA. Rosa Morena: «Serva La Barí»
Toito [= Todito] el mundo recorrí. Ampará [= amparada] por un divé.
Soy calé de garlochí. Gitanilla yo nací y gitanita moriré.
Tú tendrás que camelarme, gitano, porque escrito va en la palma de tu mano.
Ni que tires por aquí, ni que tires por allá; del parné que tú algarabes ties [= tienes] que darme la mitad.
De la vera, vera, vera. El que espera, desespera. Pero yo no desespero, gitanillo canastero. De la vera, vera, va.
De la vera, vera, vera. No te vayas de mi vera, porque tú ya sabes, niño, que a la feria del cariño unos vienen y otros van.
Serva la Barí. Serva la Baró. Serva la Barita, te camelo yo. Serva la Barí. Serva la Baró. Serva la Barita, te camelo yo.
Me juraste tu querer. Mi destino se cumplió. Y te digo de chipén que en toa [= toda] Jerusalén no hay otra como yo.
¿Qué más quieres que te diga, gitano, si a tu lao pa [= lado para] mí el invierno es verano?
Ni que tires por aquí, ni que tires por allá. No te salvará en la vía [= vida] ni la paz y caridad.
De la vera, vera, vera. El que espera, desespera. Pero yo no desespero. Gitanillo canastero. De la vera, vera, va.
De la vera, vera, va. No te vayas de mi vera, porque tú ya sabes, niño, que a la feria del cariño unos vienen y otros van.
Serva la Barí. Serva la Baró. Serva la Barita, te camelo yo. (x 4)
