Joe Acosta, músico de Santurce (Puerto Rico), edita en 1973 un álbum, titulado <<Encore otra vez>>, al que pertenece la canción “Quiero volver”, sobre el fortísimo deseo de dejar Nueva York para volver a Puerto Rico, un deseo que se expresa, como se ve en la transcripción de la letra, mediante el uso de la frase <<loco por>>.
PUERTO RICO. Joe Acosta: “Quiero volver” (tema del álbum de 1973 <<Encore otra vez>>).
LETRA DE LA CANCIÓN:
Alale, elé. (x 2)
Estoy loco por regresar a Puerto Rico. El caliente de ese sol ya me hace falta. En Nueva York ya se me ha ido hasta el color. Y se me está olvidando el <<ay>> bendito. Cómo anhelo bañarme en sus playas y probar de nuevo su cafetito. Quiero volver a Puerto Rico.
Alale, elé. (x 2)
Quiero volver a la isla del encanto.
Eeeeh, mi Puerto Rico, querido: tierra donde yo nací. Qué orgulloso yo me siento de haber nacido allí. Puerto Rico.
Quiero volver a la isla del encanto.
Yo, mira, mira, mira: tus mujeres son preciosas, mi querido Puerto Rico. Quiero ir a Bayamón a comer chicharroncito.
Quiero volver a la isla del encanto.
(La salsa de Puerto Rico. Joe Acosta).
Laaaa, laaaa, la. (x 4)
Quiero volver a la isla del encanto.
Que yo quiero ir por Trastalleres* a saludar a mi gente y bailar un guaguancó y cantarle un rico son.
Quiero volver a la isla del encanto.
Eeeeeh. Aunque de ti(?) estoy ausente, mi querido Puerto Rico, yo nunca te olvidaré, dondequiera que yo esté.
Alale, elé. (x 2)
[* Barrio, o más exactamente sub-barrio, de San Juan, la capital de Puerto Rico].