En los dos siguientes vídeos se recogen dos de los números musicales de la zarzuela de 1894 La Verbena de la Paloma, ambos sobre la misma base melódica: el Preludio y la habanera ¿Dónde vas con mantón de Manila?, que precede al no menos famoso número final, la seguidilla titulada Por ser la Virgen de la Paloma.
En el primero de los vídeos se reproduce una grabación de 1994 del Preludio, y en el segundo una grabación de 2011 de la habanera, ambas sendas remasterizaciones de la grabación original hecha en 1957 bajo la dirección del cántabro Ataúlfo Argenta, y en la que la habanera la cantan el barítono barcelonés Manuel Ausensi y la soprano madrileña Ana María Iriarte, con los Coros Cantores de Madrid.
(En la imagen superior representación en azulejos de la Verbena de la Paloma en un local sito en el número 59 de la calle Martín de los Heros de Madrid).
LETRA DE LA CANCIÓN:
(Diálogo entre los personajes Julián y Susana, tras el cual Julián se lanza sobre el “chico tan guapo” (el viejales don Hilarión), para pegarle, y ella lo sujeta).
¿Dónde vas con mantón de Manila? ¿Dónde vas con vestido chiné?
A lucirme y a ver la verbena. Y a meterme en la cama después.
¿Y por qué no has venido conmigo, cuando tanto te lo supliqué?
Porque voy a gastarme en botica lo que me has hecho tú padecer.
¿Y quién es ese chico tan guapo con quien luego la vais a correr?
Un sujeto que tiene vergüenza, pundonor y lo que hay que tener.
¿Y si a mí no me diera la gana de que fueras del brazo con él?
Pues me iría con él de verbena y a los toros de Carabanchel.
Pues eso ahora mismo lo vamos a ver.
Voy de verbena.
¡Vete con Dios!
[?]
¡Márchate en paz!
[?]
Luego después…
[?]
…me lo dirás.
¡Ay, señá [= señora] Rita, no puedo más! ¡Esa chulapa me va a matar! ¡Esa chulapa me va a matar!
GUARDIAS Y SERENO:
¡Ea, señores! ¡Lárguense ya, que así lo manda la autoridad!
