CANCIÓN LIGERA. ESPAÑA. Marifé de Triana: «Caramelitos de menta».

Marifé de Triana se llama artístiscamente así debido a que a partir de los siete años vivió en el barrio sevillano de Triana. Pero nació en Burguillos, un pueblo de la provincia de Sevilla, en 1936, y su nombre real era María Felisa Martínez López. Es una de las grandes del género de la copla. Aquí canta una canción que podría tal vez considerarse una rumba, si bien no acaba de encajar en dicho género, y se parece más a lo que se suele denominar canción ligera.

ESPAÑA.  Marifé de Triana:  «Caramelitos de menta»
LETRA DE LA CANCIÓN:

Descalcita entré en tu arcoba [= alcoba]. Vi… Vi que estabas soñando. Vi… Vi que estabas soñando.
Un beso te di en la cara. Que de mí  estabas hablando. Que de mí estabas hablando.

Ay. Bésame. Besa. Bésame en la cara. Caramelitos de menta por la noche y la mañana.
Ay. Bésame. Besa. Bésame en los labios. Caramelitos de menta por la mañana temprano.

Por donde quiera que vayas, parese [= parece] que te voy viendo.
Son las sombras del queré [= querer], que me vienen persiguiendo.

Ay. Bésame. Besa. Bésame en el pelo. Caramelitos de menta de noche mirando al cielo.
Ay. Bésame. Besa. Bésame en los ojos. Caramelitos de menta por la tarde en los rastrojos.

El arroyo busca al río. El río busca la mar. El río busca la mar. Y yo de noche y de día te busco sin descansar. Te busco sin descansar.

Ay. Bésame. Besa. Bésame en la cara. Caramelitos de menta por la noche y la mañana.
Ay. Bésame. Besa. Bésame en los labios. Caramelitos de menta por la mañana temprano.

La camita en que yo duermo parese [= parece] de carmesí, con las sabanas de holanda para darme el gusto a mí.

Ay. Bésame. Besa. Bésame en el pelo. Caramelitos de menta de noche mirando al cielo.
Ay. Bésame. Besa. Bésame en los ojos. Caramelitos de menta por la tarde en los rastrojos.

No me seas seloso [= celoso], que si lo sé, a la sombra de un hilo te la pegaré.

Ay. Ay. Bésame. Besa. Bésame en la cara. Caramelitos de menta por la noche y la mañana.
Ay. Bésame. Besa. Bésame en los labios. Caramelitos de menta por la mañana temprano.

Puente de Triana en Sevilla en una imagen usada para ilustrar la letra de la canción Caramelitos de menta.
Puente de Triana en Sevilla.