RANCHERA. MÉJICO. Lola Beltrán: «Paloma negra» y «Por un amor».

La cantante y actriz  mejicana Lola Beltrán (María Lucila Beltrán) nació en el estado de Sinaloa, y concretamente en el pueblo llamado El Rosario, en 1932. Es una de las intérpretes más emblemáticas de la música ranchera, un género en el que se luce especialmente, junto a alguna otra, en este par de rancheras lentas, la titulada Paloma negra y la titulada Por un amor.

Lola Beltrán:  «Paloma negra»

LETRA DE LA CANCIÓN:

Cielito: ¿Qué me hiciste? Ya me canso de llorar y no amanece. Ya no sé si maldecirte o por ti rezar.
Tengo miedo de buscarte y de encontrarte donde me aseguran mis amigos que te vas.
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme pa [= para] arrancarme ya los clavos de mi penar.
Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos. Y mi cariño, con la aurora te vuelve a esperar.
Ya agarraste por tu cuenta las parrandas. Paloma negra, paloma negra: ¿dónde?, ¿dónde estarás?
Ya no juegues con mi honra, parrandera. Si tus caricias deben ser mías, de nadie más.
Y aunque te amo con locura, ya…, ya no vuelvas.Paloma negra, eres la reja de un penar. Quiero ser libre, vivir mi vida con quien me quiera.Dios: dame fuerzas, que estoy muriendo por irla a buscar.Ya agarraste por tu cuenta las parrandas.

Lola Beltrán:  «Por un amor»

LETRA DE LA CANCIÓN:

Por un amor me desvelo y vivo apasionada. Tengo un amor que en mi vida dejó para siempre amargo dolor.
Pobre de mí. Esta vida mejor que se acabe; no es para ti.
Pobre de mí.
¡Ay, corazón!Pobre de mí.
No sufras más.Cuánto sufre mi pecho, que late tan solo por ti.
(Yo lo quise mucho, mucho; con todito el corazón. Pero no llores, mi negra. No lloro; no más me acuerdo)
Por un amor he llorado gotitas de sangre del corazón.Me has dejado con el alma herida sin compasión.
Pobre de mí. Esta vida mejor que se acabe; no es para ti.
Pobre de mí.
¡Ay, corazón!Pobre de mí.
No sufras más.

Cuánto sufre mi pecho, que late tan solo por ti.