Un tema salsero con aire tropical, o quizá más bien viceversa, sobre el desamor. De los excelentes músicos panameños Los Excelentes, que no tienen por qué tirar de falsa modestia, vaya, y si no júzguese. Eso sí, son por momentos dificilillos de entender, es decir, que no se les entiende a veces lo que dicen. O no se les entiende demasiado bien, por decirlo suavemente. O al menos no lo consigue quien esto escribe, y ahí están, para demostrarlo, esos puntos entre corchetes indicativos de palabras no transcritas y esos signos de interrogación entre paréntesis que siguen a alguna palabras que no serán sin duda las que dicen. (La imagen superior del trompetista es una captura de pantalla de una interpretación hecha por el grupo de «Monte adentro», una obra maestra de la música tropical que se puede ver en el canal de Youtube de Eloy Núñez).
PANAMÁ. Los Excelentes: “Con quién”.
LETRA DE LA CANCIÓN:
¡Que viva Panamá!
Hoy tan sólo quedan los recuerdos. Ya que el dulce amor que me juraste. Pero juraste (?) que me querías para luego, después, abandonarme.
Ya yo no quiero saber más de tu vida. Oye, que tu amor a mí no me interesa. Ahora voy a gozar a mi manera con quien sepa querer cuando yo quiera. ¡Pa!
Bendito, bendito del alma mía: ¿dónde está la felicidad que yo creía?
Ahora voy a gozar con quien sepa querer como yo.
Salve Dios, salve Dios, con sus siete potencias, que me alivian de la penitencia.
Ahora voy a gozar con quien sepa querer como yo.
Ya tu destino no está en mis manos, ni tu lugar en mi corazón, mala mujer.
Ahora voy a gozar con quien sepa querer como yo.
Arrepiéntete, arrepiéntete, mala gente, que vienen Los Excelentes.
¡Echa p’allá [= para allá]! ¡Como dijo Piqui!: ¡Se acabaron las piedras,[..] mamá!
¡Los Excelentes!
¿Con quién, con quién, con quién yo voy a bailar aquí la rumba, morena? La tengo que cantar.
Ahora voy a gozar con quien sepa querer como yo.
Pero me hiciste creer que tú me querías, y sin embargo todo era pura bobería.
Ahora voy a gozar con quien sepa querer como yo.
¿Obatalá?, changó. Oye, que vienen con el egua (?), porque viene pan [= para] cantar.
Ahora voy a gozar con quien sepa querer como yo.
¡Elendito! (?)